Hammeraue e.V. präsentiert:


Illufest 16:
»Zeichenmaschinen & Ferne Länder«


1. Aktionen im Park, Zeichenwerkstatt, Illuabend & ein gezeichneter Film
2. dazu eine Ausstellungen frischer Illustrationen & Zeichnungen
und 3. unsere beiden internationalen Ausstellungen deutscher & iranischer Illustratoren bei einer großen Zusammenschau
mit Trickfilmabend

1. Actions, worksops, an animated film and dicussions - open air in the park
2. an inside exhibition of fresh 2016 illustrations and drawings and
3. our two big international exhibitions of German and Iranian Iluustrator now together in Berlin.
Plus a night of illustrated short films.

Berlin - Sommer 2016



Ein Fest in 3 Teilen:



1: Illufest-Wochenende »Zeichenmaschinen«
Berlin Prenzlauer Berg
Teutoburger Platz
U2 - Senefelder Platz



1. bis 3. Juli 2016
Samstag & Sonntag von 14 - 19 Uhr + Abendveranstaltung
Das Mitmachfest für Illustratoren, Zeichner & zufällige Passanten

Aktionen an und mit den Zeichenmaschinen:
Riesen-Holzbleistift
mit: Porträtzeichemaschine & Offener Stift für Illustratoren
Kickerzeichenmaschine
Reisezeichenmaschine

Zeichnungsgenerator
Bücherstand
Buchhandlung Mundo Azul
+ Ausstellung »Ferne Länder«
Galerie F92
Kurs 1: Stempelwerkstatt
zum Thema "Pflanzen am Platz"
mit Kerstin Hille & Marina Porras Chassignet

Kurs 2: Zeichenkurs
zum Thema "Über das Zeichnen"
mit Dorothée Billard

Frisch-Luft-Kino:
»Chica y Rito« Trickfilm für Erwachsene mit Zeichnungen von Javier Mariscal (Spanien)
(direkt am Riesen-Buntstift auf der Wiese)
Alle Infos: Illufest »Zeichenmaschinen«


Mit freundlicher Unterstützung von:

1: Bezirksamt Pankow von Berlin FB Kunst & Kultur
2: Stiftung Pfefferwerk
3: Leute am Teute e.V.
4: Buchhandlung Mundo Azul
5 - Hammeraue e.V. - Verein für Illustrations- & Zeichenkunst





2: Illufest-Ausstellung »Ferne Länder«
Berlin Prenzlauer Berg, Galerie F92
Fehrbeliner Straße 92 - direkt am Teuteburger Platz
U2 - Senefelder Platz



1. bis 17. Juli 2016.
immer Fr - So von 15 – 19 Uhr
12 Künstler präsentieren das Spektrum von Illustration & Zeichnung
Eröffnung: Freitag 1. Juli 2016 - 20 Uhr Ausstellung & Zeichenmaschinen in der Galerie F92
Alle Infos:
Ausstellung »Ferne Länder«


Eingeladene Künstler

Anja Tcheptes - Dorothée Billard - Cristina Sitja Rubio - Kerstin Hille
Alexandra March - Andreas Töpfer - Tom Eigenhufe - Maki Shimizu
Stephanie Wunderlich - Stepan Ueding
Riikka Laakso - Vanessa Farfán


Mit freundlicher Unterstützung von

1: Galerie F92
2: Statdteizentrum Prenzlauer Berg
3: Hammeraue e.V. - Verein für Illustrations- & Zeichenkunst





und einen Monat später:
3: Illufest-Weltreise »Anaarestan & Erdbeerland«
Berlin Hellersdorf - Ausstellungszentrum Pyramide
Riesaer Str. 94
U5 Hellersdorf - 29 min vom Alex




12. August bis 6. September 2016
Öffnungszeiten: Mo – Fr von 10 – 18 Uhr
Je 16 Illustratoren aus dem Iran und aus Deutschland zeigen Originalillustrationen aus ihren besten Bilderbüchern
Die Ausstellung »Anaarestan & Erdbeerland ist Teil 3 vom Illufest 16.
Exhibition Center Pyr
amide - Opening - Eröffnung: 12th of August 2016, 7:00 pm

Eröffnung - Opening:
Freitag 12. August 19 Uhr
+++
Es werden zwei iranische Illustratorinnen anwesend sein: Negin Ehtesabian & Narges Mohamadi.
Von den deutsche Illustratoren kommen: Klaus Ensikat, Henning Wagenbreth, Anika Sims, Andreas Töpfer, Anja Tchepets & Tom Eigenhufe.
Zu den aktuellen Illustrationen gibt es ein fantastisches iranisches Buffet und es spielt die iranische Hochzeits-Band »Jame Razavi« aus Maschhad.

Alle Infos: Anaarestan & Erdbeerland

Zusatzprogramm:
Mittwoch 17. August 20:45 Uhr
Kurz-Trickfilm-Abend - Animated Short Films
Lichblickkino, Kastanienalle 77, Berlin-Prenzlauer Berg


Wir haben die Illustratoren der Ausstellung gefragt, ob sie auch bewegte Zeichnungen haben.
Und so können wir einen ganzen Filmabend präsentieren:

Von professionellen Trickfilmen für das Fernsehen bis zu experimentellen kurzen Stücken ist alles dabei.
Mit Kurzfilmen von Rashin Kheryeh, Tom Eigenhufe & Atefe Malekee Joo.

Mit freundlicher Unterstützung von:

1 - Bezirksamt Berlin Marzahn-Hellersdorf
2 - Kulturabteilung der Botschaft der Islamischen Republik Iran in Deutschland, Berlin
3 - Auswärtiges Amt der Bundesrepublik Deutschland, Berlin

4 - Mart-Stam-Stiftung, Berlin

5 - Hafiz-Institut, Berlin
6 - Lichtblick Kino e.V..
7 - Hammeraue e.V. - Verein für Illustrations- & Zeichenkunst





Illufest Landkarte: